Translation of "their work" in Italian


How to use "their work" in sentences:

To crown their work they called the hospital The Kingdom.
Per coronare l'impresa, l'ospedale è stato chiamato "Il Regno".
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Poiché io sono il Signore che amo il diritto e odio la rapina e l'ingiustizia: io darò loro fedelmente il salario, concluderò con loro un'alleanza perenne
The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
Le ruote avevano l'aspetto e la struttura come di topazio e tutt'e quattro la medesima forma, il loro aspetto e la loro struttura era come di ruota in mezzo a un'altra ruota
Every partner at this firm goes over their work if I say so.
Se lo dico io, qualsiasi socio di questo studio rivede il suo lavoro.
And to esteem them very highly in love for their work's sake.
trattateli con molto rispetto e carità, a motivo del loro lavoro.
Only authorised personnel are permitted to access personal data in the course of their work.
L’accesso ai dati personali è consentito soltanto al personale autorizzato, e può avvenire esclusivamente nel corso dello svolgimento del loro lavoro.
Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others.
Secondariamente, questa licenza preserva per l'autore e il pubblicatore una maniera di ottenere credito per il loro lavoro, senza essere considerati responsabili per le modifiche effettuate da altri.
For 75 years, we've tracked the lives of 724 men, year after year, asking about their work, their home lives, their health, and of course asking all along the way without knowing how their life stories were going to turn out.
Per 75 anni, abbiamo seguito le vite di 724 uomini, anno dopo anno, chiedendo del loro lavoro, del loro quotidiano, della loro salute, lungo il percorso delle loro vite senza sapere come le loro storie si sarebbero evolute.
Just let them do their work and get out.
Lasciate solo che facciano il loro lavoro e se ne vadano.
If those guys can leave their work at the office, so can I.
Se loro possono lasciare il lavoro in ufficio, posso farlo anch'io.
Now let my people focus on their work or I will have you escorted out of here.
Ora lasci che i miei si concentrino sul loro lavoro o la farò scortare fuori di qui.
They so love to flaunt their work.
Quanto gli piace vantarsi delle loro imprese.
Only authorised personnel are permitted to access personal information in the course of their work.
Solo al personale autorizzato è consentito accedere alle informazioni personali durante lo svolgimento del loro lavoro.
To submit their work, they can save and print it or the teacher can check their work on the computer.
Per inviare il proprio lavoro, si può salvare e stampare o l'insegnante può controllare il loro lavoro sul computer.
Understanding themselves and their place in the world is important to INFPs, and they explore these ideas by projecting themselves into their work.
Capire se stessi e il loro posto nel mondo è importante per gli INFP, ed esplorano queste idee per proiettarsi nel loro lavoro.
I mean, look... everyone brings their work home with them sometimes.
Insomma... per dire... tutti portano il lavoro a casa, a volte.
I sponsored their work visas three years ago.
Ho promosso i loro permessi di lavoro tre anni fa.
The kind of visitors that usually have lackeys do their work?
Il tipo di visitatori che hanno dei lacche' che fanno il loro lavoro?
The sky rocks have come to do their work.
Le rocce del cielo sono venute a fare il loro lavoro.
Only authorized personnel are permitted to access personal data in the course of their work.
Solo il personale autorizzato, è autorizzato ad accedere ai dati personali nel corso del loro lavoro.
Only authorized personnel are permitted to access personal information in the course of their work.
L’accesso alle informazioni personali è consentito soltanto al personale autorizzato, e può avvenire soltanto nel corso dello svolgimento del loro lavoro.
Our staff take pride in their work and their reputation for quality.
Il nostro personale è orgoglioso del loro lavoro e della loro reputazione per la qualità.
The European Commission wishes to make training material available which will be helpful both to legal practitioners for their own use and to the trainers of legal practitioners as a resource for their work.
La Commissione europea intende rendere disponibile il materiale per la formazione che possa essere utile sia per gli operatori del diritto (per uso proprio) che per i formatori degli operatori del diritto come risorsa per il loro lavoro.
Here's a map of their work site.
c'è una mappa dell'area di lavoro.
In future, if someone asks you to give them a critique of their work, don't rip out their fucking gizzards and hold it in front of their face.
In futuro, se qualcuno ti chiede una critica sulle sue opere, non strappargli le budella e sbattergliele in faccia.
We have no disagreement with these boys doing their work and all its silliness as defenders of what code?
Questa è la mia proprietà. Svolgono il loro lavoro sciocco in difesa di quale codice?
Somebody's not shy about their work.
Qualcuno non si vergogna del suo lavoro.
Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work.
Gli esperti delle Procedure Speciali lavorano su base volontaria; non fanno parte del personale delle Nazioni Unite e non ricevono uno stipendio per il loro lavoro.
According to the legend, the world would end when the priests finished their work.
Secondo la leggenda, ci sarebbe stata la fine del mondo col finire del lavoro dei preti.
In an emergency, rescue services personnel can scan the QR code with a smartphone or tablet PC to rapidly and reliably access the appropriate rescue card, which will assist them in their work.
In caso di incidente i soccorsi possono effettuare la scansione del codice QR con uno smartphone o un tablet-PC e accedere così in modo rapido e affidabile alla relativa scheda di soccorso, che facilita le operazioni di soccorso.
National authorities will intensify their work to ensure compliance with the relevant safety requirements and to inform and educate economic operators and consumers.
Le autorità nazionali intensificheranno gli sforzi per assicurare il rispetto dei pertinenti requisiti di sicurezza e per informare ed educare gli operatori economici e i consumatori.
It's people back home, people that support their work, people like these.
Sono persone nel loro paese, persone che appoggiano il loro lavoro, persone come queste.
Tell them you're very excited to support their work, ask them what the goal of the meeting is, and tell them you're interested in learning how you can help them achieve their goal.
e ditele che è un piacere supportare il suo lavoro, chiedetele che obiettivi ha la riunione, e mostrate interesse in una collaborazione per raggiungere questi obiettivi.
And I found pretty quickly that I wasn't alone: it turns out that over 80 percent of the people around don't enjoy their work.
Ho scoperto abbastanza presto che non ero solo: risulta che oltre l'80% delle persone che ci circondano non ama il proprio lavoro.
They just have to get their work done.
Devono solo terminare il loro lavoro.
You know, we don't know their work as well as we know this one, but the modular people, that's a different approach.
Non conosciamo il loro lavoro bene come questo, ma uno è il nucleare "modulare", un approccio diverso.
For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company, and do they feel like they believe in it, can they actually influence it, and do they feel that their work actually has an impact on it?
Ad esempio, cominciammo a chiedere ai nostri dipendenti, se capivano la missione della nostra compagnia, e se ci credevano, se pensavano di poterla influenzare, e se sentivano che il loro lavoro avesse un impatto su di essa.
These are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the rooms and were free from other service; for they were employed in their work day and night.
Questi erano i cantori, capi di casati levitici; liberi da altri compiti, abitavano nelle stanze del tempio, perché giorno e notte erano in attività
"But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him; and we have priests ministering to Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work:
Quanto a noi, il Signore è nostro Dio; non l'abbiamo abbandonato. I sacerdoti, che prestano servizio al Signore, sono figli di Aronne e leviti sono gli addetti alle funzioni
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
fa loro conoscere le opere loro e i loro falli, perché superbi
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
Ripagali secondo la loro opera e la malvagità delle loro azioni. Secondo le opere delle loro mani, rendi loro quanto meritano
your own iniquities, and the iniquities of your fathers together, " says Yahweh, "who have burned incense on the mountains, and blasphemed me on the hills; therefore will I first measure their work into their bosom."
le vostre iniquità e le iniquità dei vostri padri, tutte insieme, dice il Signore. Costoro hanno bruciato incenso sui monti e sui colli mi hanno insultato; così io calcolerò la loro paga e la riverserò nel loro grembo
Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.
Eccoli, come ònagri nel deserto escono per il lavoro; di buon mattino vanno in cerca di vitto; la steppa offre loro cibo per i figli
3.4335489273071s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?